суровый

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

су-ро-вый

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

суров/ый I, -ая, -ое
1 qattiqqoʻl; qahri qattiq, berahm, shafqatsiz, badjahl; ◆ ~ый человек qattiq (qattiqqoʻl) odam; badjahl (shafqatsiz) odam; ◆ ~ый тон gʻazabli (dargʻazab) ohang; ◆ ~ый вид qovoq soliq (juda jiddiy) koʻrinish;
2 перен. qattiq, jiddiy, ogʻir; ◆ ~ый экзамен jiddiy imtihon; ◆ ~ая критика qattiq tanqid; ◆ ~ый приговор ogʻir hukm; ◆ ~ое наказание qattiq (ogʻir) jazo ; ◆ ~ое воспитание jiddiy tarbiya; ◆ ~ая дисциплина qattiq intizom;
3 перен. qattiq, ogʻir, mashaqqatli, achchiq; ◆ ~ая правда achchiq haqiqat; ◆ ~ая боръба qattiq (ogʻir) kurash; ◆ ~ое существование ogʻir hayot;
4 sovuq, ogʻir; ◆ ~ый климат ob-havosi ogʻir iqlim, sovuq iqlim; ◆ ~ая зима sovuq qish.

суров/ый II,-ая, -ое oqartirilmagan, xom, dagʻal, sur; ◆ ~ая пряжа sur ip; ◆ ~ое полотно xom surp.