умереть

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

у-ме-реть

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

умеретъ, умру умрёшъ; умер, умерла, умерло; умерший сов. (несов. умирать)
1 oʻlmoq, oʻlib qolmoq; oʻlib ketmoq, dunyodan oʻtmoq, koʻz yummoq, jon bermoq, vafot qilmoq, qazo qilmoq;◆ ~ от болезни kasallikdan oʻlmoq;
2 (biror kimsa yoki narsaga) qurbon boʻlmoq, jonini fido qilmoq;◆ ~, защищая Родину Vatanni himoya qilayotib qurbon boʻlmoq;
3 перен. книжн. yoʻqolmoq, oʻlmoq, soʻnmoq; bekor ketmoq, unutilmoq; правое дело не умрёт haq ish oʻlmaydi;
4 разг. holdan toymoq, yumalab qolmoq; чуть не умерли со смеху kulgidan (kulaverib) oʻlay dedik (yumalab qoldik); ◆ здесь со скуки ~ можно bu yerda zerikib oʻlish mumkin; * хоть умри в знач. вводн. сл. разг. nima boʻlganda ham, oʻlsang ham, albatta.