шум

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

шум

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

шум м, р. -а (-у)
1 shovqin, shovqin-suron, gʻovur-gʻuvur, shov-shuv, toʻpolon; guvillash, gʻuvillash;◆ ~ поезда poyezd shovqini; ◆ ~ в зале zalda gʻovur-gʻuvur; ◆ поднять ~ toʻpolon koʻtarmoq; ◆ ~ леса oʻrmonning guvillashi;◆ ~ ветра shamolning gʻuvillashi;
2 перен. разг. shov-shuv, dovruq; duv-duv gap; ◆ книга вызвала ~ kitob shov-shuv koʻtardi (shov-shuvga sabab boʻldi);
3 мед. физ. noaniq tovush (gupillash, duk-duk urish, tepish); ◆ ~ы радиоприёмника radiopriyomnikning noaniq tovushi (shov-shuvi); ◆ ~ы в сердце yurakning noaniq urgan tovushi, yurakning noaniq tepishi;
4 разг. janjal, toʻpolon, baqiriq-chaqiriq, mashmasha; ◆ у соседей опять ~ qoʻshnilarda tagʻin janjal (koʻtarildi); ◆ из-за чего у вас ~? nima sababdan sizlarda baqiriq-chaqiriq?; ◆ 

• ~ в голове boshning sirqirashi (ogʻriq, charchash, ichkilik tufayli);◆ ~ в ушах quloqning shangʻillashi.