bogʻ

Vikilug‘at dan olingan


Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)

Antonimlari

Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

bogʻ

Ruscha ru

bogʻ I
сад; парк; ◆ mevazor ~ фруктовый сад; ◆ tomosha ~ уст. парк (городской); ◆ hayvonot ~i зоопарк; ◆ ~i eram райский сад; ◆ ~-boʻston, ~ u boʻston цветущий сад; ◆ uzumini ye, ~ini surishtirma посл. ешь виноград, а из какого он сада - не спрашивай; соотв. дарёному коню в зубы не смотрят; ◆ biri ~dan kelsa, biri togʻdan keladi погов. (букв. один из сада, а другой с гор); один про Фому, а другой про Ерёму; boqqa в сад; ◆ ~ma-~ из сада в сад, от сада к саду; по садам, через сады.

bogʻ II
1 вязанка; ◆ bir ~ oʻtin вязанка дров;
2 сноп; ◆ bugʻdoy ~i сноп пшеницы;
3 пучок; ◆ bir ~ piyoz пучок лука;
4 завязка (шнурок и т. п., которым что-л. завязывают); ◆ qorin ~i подпруга;
5 входит в состав сложных слов. напр. ishtonbogʻ (см.), belbogʻ (см.).