bola

Vikilug‘at dan olingan


Flag of Spain.svg Ispancha (es)

Ism

bola


Flag of Portugal.svg Portugalcha (pt)

Ism

bola


Flag of the Philippines.svg Sebuancha (ceb)

Ism

bola

Flag of the Philippines.svg Tagalcha (tl)

Ism

bola


Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)

Ism

bolabola

Ruscha ru

bola
1
дитя, ребёнок; ◆ oʻgʻil ~ 1) мальчик; 2) перен. рубаха-парень; ◆ qiz ~ девочка; ◆ yosh ~lar малолетние дети; ◆ maktab yoshidagi ~lar дети школьного возраста; ◆ maktab ~lari школьники; ◆ boʻz ~ зелёный юнец, паренёк; ◆ ~ bechora, ~ faqir бедный парень; ◆ ~m-boʻtam голубчик, дитятко моё; ◆ ~m-boʻtam qilmoq ласкать, ласково обходиться (называя голубчиком, дитятком); ◆ ~-mola разг. какой-нибудь ребёнок; ◆ kelin ~ сноха, невестка; ◆ odam ~si человек (сын человеческий); ◆ ~lar uyi детский дом; ◆ ~lar bogʻchasi детский сад; ◆ ~ koʻrmoq иметь детей; ◆ Rokiya bibi toʻqqizta ~ koʻrgan у Ракия биби было девять детей; ◆ ~ koʻtarmoq нянчить детей; ◆ ~ tashlamoq иметь выкидыш; ◆ ~ni ishga buyur, ketidan oʻzing yugur посл. ребёнку дело поручи - сам следом беги; ◆ ~ yigʻlamasa, ona sut bermaydi посл. (букв. если дитя не плачет, мать молока не даёт) дитя не плачет, мать не разумеет;
2 детёныш; птенец; ◆ mushuk ~ котёнок; ◆ kuchuk ~ щенок; ◆ gʻoz ~si гусёнок; ◆ ~ ochmoq выводить (высиживать) птенцов; ◆ arslon ~si arslon boʻladi посл. детёныш льва - бывает львом;
3 см. bachcha 2;
4 самый маленький из ряда предметов; ◆ qalamtarosh ~si маленькое лезвие перочинного ножа;
5 пренебр. молокосос, младенец, сопляк; ◆ meni ~ fahmlaysanmi? ты меня за младенца принимаешь?