erta

Vikilug‘at dan olingan


Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)

Ism

erta

Antonimlari

Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tillar

Ruscha ru

erta
1 ранний; // рано; ◆ ~ bahor (или koʻklam) 1) ранняя весна; 2) ранней весной; ◆ ~ sahar задолго до рассвета; ◆ bu yil qish ~ keldi зима нынче ранняя; ◆ ~ pishar ранний, скороспелый; ◆ ~ pishar oʻrik ранний (скороспелый) абрикос; ◆ hali vaqt ~ ешё рано; ◆ ~mi-kechmi рано или поздно; ◆ ~dan kechgacha с утра до вечера; весь день; ◆ ekiyni ~ ekkan, hosini ~ oʻrar посл. рано посеявший рано и пожнёт;
2 утро, утреннее время; ◆ ~ bilan утром; ◆ Nosvoy yoʻq, ~dan beri xumoriman (Ойбек, «Ќутлуѓ ќон») Насвая нет, с утра хочу заложить;
3 завтра; // завтрашний день; ◆ bugunni oʻylama, ~ni uyla посл. думай не о сегодняшнем дне, а о завтрашнем; ◆ bugun emas, ~ или ◆  bugun boʻlmasa ~ не сегодня, так завтра; ◆ ~ga ertalab завтра утром; ◆ ~ga завтра; на завтра; ◆ ~ boraman я пойду завтра; ◆ bugungi ishni ~ga qoʻyma посл. сегодняшнее дело не откладывай на завтра; ◆ ~gacha до завтра; ◆ bu ishni ~gacha tamomlash kerak эту работу нужно кончить до завтра; ◆ ~si(ga) на другой день; ◆ ~si(ga) u biznikiga keldi на другой день он пришёл к нам.