ikkinchi

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ik-kin-chi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Tartib sirasida 2 raqami bilan belgilangan; 2 nomerli. ◆ Ikkinchi jild. Ikkinchi uy. Ikkinchi qator. n ◆ Ju-von.. uzots adirning etagida qorayib turgan sishlotsni koʻrsatdi: -Ikkinchi MTS hu oʻsha yerda. A. Qahhor, „Qoʻshchinor chiroqlari“ .

2 Maʼlum tartibdagi predmet, voqea-hodisa va sh. k. qatorida eng oldingidan keyingi oʻrinda turgan, birinchidan keyingi. ◆ Ikkinchi sinf. Oʻtgan asrning ikkinchi yar-mida. yaya Dalaga birinchi kuni 52, ikkinchi kuni 79 odam chiqdi. A. Qahhor, „Qoʻshchinor chiroqlari“ .

3 Ayni bir narsaning tilga olingani-dan boshqasi, keyingisi. ◆ Murod bir tuf-lisining uchini ikkinchisining tovoni bilan bosib, chaqqonlik bshshn oyoq kiyimini oldi-da, uyga kirdi. T. Ashurov, „Oq ot“ . ◆ Ular bir-birlari bilan oʻchakishganday, xurrakni da-raja-badaraja oshirishga tirishadi: biri-siniki avjga minganda, ikkinchisi boshlay-di. Oybek, „Tanlangan asarlar“ .

4 Boshqa marta, qayta. ◆ Bas, uyatsiz max-luts! Kim uni zaharlaydi? Bu gapni man ikkinchi eshitmay. Oybek, „Tanlangan asarlar“ .

Antonimlari

ИККИНЧИ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

ikkinchi
1 второй, другой; ◆ ~ brigada вторая бригида; ◆ ~ kitob другая (или вторая) книга; ◆ ~ turli 1) другого вида; 2) своего рода; ◆ ~ turli qilib aytganda иными словами, другими словами; ... keyin kishi yana pastga, - turli bolalikka qaytadi (А. Ќаћћор, «Сароб») ... после этого опускаешься ещё ниже, впадаешь в своего рода детство; ◆ ~si второй (из них), другой; ◆ ~dan во-вторых;
2 вторичный, другой; // вторично, в другой раз; больше; ◆ ~ qator belgilar вторичные признаки; ◆ ~ kuni на другой день; завтра; ◆ ~ ogʻiz ochmadi он больше не раскрывал рта, он больше не говорил.