masofa

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ma-so-fa

Etimologiyasi

a. A-al— oraliq, uzoqlik

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Ikki narsa, ikki nuqta oraligʻi, bir yer-dan ikkinchi yergacha boʻlgan oraliq. ◆ Shahar-lar orasidagi masofa. n Oʻrdagacha bir yarim chaqirim chamasi yoʻl boʻlib, Sultonali bu ma-sofani oʻn besh daqiqa ichida bosdi. A. Qodiriy, Mehrobdan chayon. ◆ ..bosiboʻtgan yoʻl besh chaqirimga ham yetmagan boʻlsa-da, nazarida, olam-jahon masofa ortda qolgandek tuyul-di. S. Karomatov, „Soʻnggi barxan“ .

Antonimlari

МАСОФА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

masofa
расстояние, дистанция; интервал; протяжение, протяжённость; длина; ◆ Ikki soat ichida u yuz, yuz ellik metrcha ~ni zoʻrgʻa bosdi (А. Ќаћћор, «Сароб») За два часа он насилу преодолел расстояние в 100
-150 метров; ◆ uzoq ~ga qatnaydigan poyezd поезд дальнего следования; ◆ ikki stansiya orasidagi ~ перегон; ◆ ikki shahar oraligʻidagi ~ расстояние между двумя городами; ◆ besh kilometrlik ~ пятикилометровая дистанция; ◆ uchastka uzunasiga katta ~ni egallaydi участок имеет большое протяжение в длину; ◆ uchastkaning uzunlik ~si протяжённость участка.