muz

Vikilug‘at dan olingan


Flag of Turkey.svg Turkcha (tr)

Botanika

muz

Ism

muz

banan


Flag of Karakalpakstan.svg Qoraqalpoqcha (kaa)

Ism

muz


Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

muz

Aytilishi

Etimologiyasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Suvning nol darajagacha sovi-shi natijasida qotgan holati; yax. ◆ Muzpar-chasi. Muz yormoq. shsh Qahraton qishda yalang oyoq muz bosib, saratonda qizgʻin qum kechib.. obdan pishgan bizning yigitni ham.. kun xiy-la betoqat qilgan edi. Oybek, «Tanlangan asarlar» . ◆ Ufqqa tutash muz qatlamlarini tilimlab, atom muzyorar kemasi suzib bora-yotir. Gazetadan .

2 Muz kabi sovuq. ◆ Uning boshiga muz yugu-rib, asablari tirishdi. \. Gʻulom, «Mashʼal» . ◆ Yoʻlchi qotgan korni gʻarch-gʻurch bosib, toza, muz havoni qomrab, keza boshladi. Oybek, «Tanlangan asarlar» .

3 koʻchma s. t. Juda sovuq, yoqimsiz narsa, odam va sh. k. haqida. ◆ Suhbat muz boʻlib ketdi. Mehmonlar ichkilikka zoʻr berishdi. S. Ahmad, «Gugurt» .

4 ot Sovuq. ◆ ..ellikka yakin kishi besh-oʻntadan navbat bilan kirib-chikkuncha, oyogʻimdan muzoʻtib ketdi. Oʻ. Hoshimov, «Qal-bingga quloq sol» .

Muz davri Yer tarixidagi qattiq sovuq-lar boʻlib, quruqlik yuzini qalin muz qop-lagan davr. Muz koʻchdi Ish oʻrnidan silji-di; yurishdi. ◆ Muz koʻchdi, oʻrtok Safarov, oʻrta dehqon kimirlab koldi. A. Qahhor, «Qoʻshchinor chirokdari» .


Sinonimlari

Antonimlari

МУЗ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Botanika

muz

Ism

muz

Tillarda

Ruscha ru

muz
1 лёд; льды; // ледовитый; ледяной; морозный; ◆ doimiy ~ вечные льды; ◆ koʻchma ~ дрейфующие льды; ◆ ~ yorar (kema) ледокол; Shimoliy Muz okeani Северный Ледовитый океан; ◆ ~ parchasi льдинка; ◆ daryoni ~ qopladi лёд сковал реку; ◆ ~day или ◆  ~dek холодный; холодный как лёд; ◆ ~dek suv холодная вода; ◆ ~ havo морозный воздух;
2 перен. неприятный, холодный, натянутый; ◆ Suhbat ~ boʻlib ketdi (С. Аћмад, «Гугурт») Беседа приняла неприятное направление; ◆ 

  • ~ davri геол. ледниковый период, оледенение; ◆ koʻnglim ~ boʻlib ketdi (букв. моё сердце охладело) мне опротивело (что-л.).