nihon

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ni-hon

Etimologiyasi

NIHON Bu sifat ПРСda [pehan] shaklida (575), ТжРСda nihon. shaklida (268) keltirilgan; oʻzbek tiliga tojik tilidagi shakli olingan; 'yashirin-' maʼnosini anglatadigan tojikcha nuhuftan feʼlining nihon hozirgi zamon asosiga teng boʻlib (ТжРС, 268), 'yashirin' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 505).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

\f. - pinhon, yashirin,

maxfiy] esk. kt. Kishi bilmaydigan, sez-maydigan; yashirin, pinhon. ◆ Muhabbat koʻngil ichra erdi nihon, Boʻlib anga har dam ti-lim tarjimon. Habibiy . ◆ Bu gal esa koʻzlardan nihon, Oʻttiz toʻrt gaz minora nechun? M. Ali, „Boqiy dunyo“ .

Antonimlari

НИҲОН. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

nihon
скрытый, тайный; сокровенный; ◆ nihon boʻlmoq скрываться, прятаться (от взоров); таиться; пропадать; ◆ nihon qilmoq скрывать (что-л.), таить.