nom

Vikilug‘at dan olingan


Flag of France.svg Fransuzcha (fr)

nom

Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)

ism


Ruscha ru

nom
1 имя; название; ◆ Navoiy ~idagi koʻcha улица имени Навои; ◆ Oʻzbekiston mehnatkashlari ~idan от имени трудящихся Узбекистана; ◆ oʻz ~idan от своего имени, лично от себя; ◆ shaharning ~i название города; ◆ ~(i) bilan или ◆  ... degan ~ bilan под названием...; ◆ ~iga 1) на (чьё-л.) имя; ◆ men xatni uning ~iga yozdim я написал письмо на его имя; 2) ирон. так называемый; только и звания, что; ◆ ~iga choyxona ирон. так называемая чайхана; ◆ ~ qoʻymoq (или bermoq) давать имя (кому-л.), давать название (чему-л.), называть (кем-чем-л.); прозвать; ◆ ~i oʻchdi пренебр. его имя забыто, его предали забвению;
2 звание; ◆ faxriy ~ почётное звание; ◆ xizmat kursatgan artist degan ~ звание заслуженного артиста;
3 перен. известность, слава; ◆ ~ chiqarmoq (или qozonmoq) получать известность, прославиться; ◆ ~i chiqdi он прославился, получил известность; ◆ ~i chiqqan прославленный; ◆ ~ini bir pul qilmoq обесславить, обесчестить (кого-л.); ◆ uning ~i yomonlikka yoʻyildi о нём распространилась дурная слава.


  • Turkcha: ad