qamchi

Vikilug‘at dan olingan


Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)

qamchi

Tillar

Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Ruscha ru

qamchi
кнут, плеть, нагайка; ◆ yaxshi otga bir ~, yomon otga ming ~ посл. хорошей лошади довольно одного удара (кнутом), а плохой - и тысячи мало; ◆ ~ dastasi кнутовище; ◆ ~ urmoq бить плетью, кнутом; ◆ ~ yemoq быть побитым плетью; получить удар плетью; ◆ ~ oʻynatmoq размахивать плёткой, поигрывать плетью; ◆ Yasovullarning ~lari qazuvchilarning boshlarida oʻynaydi (Яшин ва М. Раћмон) Плети есаулов посвистывают над головами землекопов; ◆ ~sidan qon tomadi (букв. с его плети каплет кровь) он жесток, он тиран.