rozi

Vikilug‘at dan olingan


Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)

rozi

Ruscha ru

rozi
1 довольный, удовлетворённый; ◆ ~ boʻlmoq быть довольным (кем-чем-л.); ◆ men oʻgʻlimdan ~man я доволен своим сыном;◆ u turmushidan ~ он доволен своей жизнью;
2 согласный; ◆ men bunga ~man я с этим согласен; я на это согласен; ◆ u kelishga ~ (или ◆  ~ boʻldi ) он согласен (согласился) приехать; ◆ ~ qilmoq 1) дать удовлетворение; делать довольным, ублаготворять; 2) получить (чьё-л.) согласие (на что-л.), уговорить (кого-л. на что-л.), склонить (кого-л. к чему-л.); ◆ Niso buvi... nima boʻldi-yu, usta Abdurahmon kishi qoʻyganda darrov ~ boʻla qoldi (А. Ќаћћор, «Бошсиз одам») Делать нечего... Ниса-буви тотчас же дала согласие, когда уста Абдурахман прислал свата; ◆ ota ~, xudo ~ посл. 1) отец согласен - (значит) господь согласен (говорится о сватовстве); 2) отец доволен - (значит) господь доволен (о хороших детях).