влезть

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Russia.svg Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

влезть

Aytilishi

Etimologiyasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

влез/ть сов. (несов. влезать)
1 на что chirmashib (tirmashib) chiqmoq, chiqib olmoq; ◆ ~ть на дерево daraxt tepasiga tirmashib chiqmoq;
2 во что tiqilib (suqilib) kirmoq, kirib olmoq (ketmoq); ◆ ~ть в окно derazadan sukilib kirmoq; derazadan kirib olmoq; ◆ ~ть в нору suqilib iniga kirib ketmoq;
3 во что kirmoq, tushmoq, yotmoq; kirib (tushib, yotib) olmoq; ◆ ~ть в воду suvga tushmoq;◆ ~ть в вагон vagonga tushib (chiqib) olmoq; ◆ ~ть в постель oʻringa yotib olmoq;
4 разг. sigʻmoq, joylashmoq; ◆ все книги ~ли в чемодан hamma kitoblar chemodanga sigʻdi (joylashdi);
5 прост. kiymoq, kiyib olmoq;
6 oʻgʻrilikka tushmoq; ◆ ~ть в дом uyga oʻgʻirlikka tushmoq;
7 разг. ruxsatsiz kirmoq, kirib olmoq; ◆ ~ть в гостиную mehmonxonaga ruxsatsiz kirib olmoq;
8 разг. sigʻmoq, toʻgʻri (loyiq) kelmoq (kiyim haqida); сапоги ◆ мне не ~ли etik menga sigʻmadi; ◆ ~ть в долги qarzga botmoq (koʻmilmoq); ◆ ~ть в душу кому см. ◆  душа; сколько ~ет xohlagancha, istagancha.

Sinonimlari

Antonimlari

Tarjimalari