выбраться

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Russia.svg Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

выб-рать-ся

Aytilishi

Etimologiyasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

выбраться, -берусь, -берешься сов.
1 (несов. выбираться) (zoʻrgʻa) chiqib olmoq, qutulmoq, xalos boʻlmoq; ◆ ~ из леса на дорогу oʻrmondan (zoʻrgʻa) yoʻlga chiqib olmoq;◆ ~ из затруднений qiyinchilikdan qutulmoq; ◆ ~ из долгов qarzlardan qutulmoq;
2 (несов. выбираться) koʻchib chiqmoq; tashlab qutulmoq; ◆ ~ из холодной квартиры sovuq xonadan koʻchib chiqmoq;
3 разг. topmoq; topilmoq, topilib qolmoq (vaqt, fursat haqida); ◆ если выберется свободное время, навещу друзей agar boʻsh vaqt topilib qolsa, doʻstlarni bir aylanib chiqaman.
4 разг. u bu joyga chiqib turmoq, aylangani (do'stlar bilan vaqtichoqlig qilgani) biror joyga bormoq, vaqtichoqlik bilan shug'ullanmoq; ◆ тебе надо выбраться куда-нибудь sen biton bir joyga chiqib kelishing kerak, vaqtichoqlik qilishing kerak.
5 страд. к выбирать; tanlanmoq, tayinlanmoq, saylanmoq; ◆ Председатель выбирается присутствующими из своей среды. Rais kelganlar tomonidan o'z atrofidagilar orasidan tanlanadi (saylanadi).

Sinonimlari

Antonimlari

Tarjimalari