нагнать

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

наг-нать

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

нагнать , -гоню, -гонишь сов. (несов. нагонять)
1 кого-что quvib yetmoq, yetib olmoq; ◆ ~ беглеца qochoqni quvib yetmoq;
2 перен. кого разг. etib olmoq, tenglashib oltmoq; ◆ ~ в учёбе отличников oʻqishda aʼlochilarga yetib olmoq;
3 что oʻrnini toʻldirmoq, yetkazib olmoq; ◆ ~ упущенное qoʻldan ketganning (boy berilganning) oʻrnini toʻldirmoq, bajarilmay qolgan ishni bajarib yetkazmoq; ◆ то, что не успели сделать вчера, необходимо ~ сегодня kecha qilib ulgura olmagan ishni bugun bajarib qoʻyish kerak;
4 прост. что vaqtdan yutmoq, vaqtni yetkazib olmoq; шофёр нагнал пять минут shofyor vaqtdan besh minut yutdi; поезд нагнал опоздание poyezd kech qolinayotgan vaqtni yetkazib oldi;
5 что i кого-чего bir miqdor haydab keltirmoq, olib kelib bir yerga yigʻmoq; ветер нагнал тучи shamol bulutlarni haydab keldi;
6 что i чего qandaydir yoʻl bilan birdan oshirmoq, koʻpaytirmoq, kuchaytirmoq; ◆ ~ температуру haroratni oshirmoq;
7 перен. что i чего на кого-что разг. biror holatga (kayfiyatga) solmoq, tushirmoq; ◆ ~ страху dahshat solmoq, qoʻrqitmoq; ◆ ~ тоску zeriktirmoq;
8 что на что спец. qoqib kiydirmoq, qoplamoq; ◆ ~ обруч на бочку bochkaga gardish qoqmoq;
9 что i чего bir miqdor haydamoq, tortmoq, olmoq; ◆ ~ спирту bir miqdor spirt tortmoq;◆ 

• ~ цену narxni oshirib yubormoq.