пере

Vikilug‘atdan olingan

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

пе-ре

Aytilishi

Etimologiyasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

пере- приставка fel yasovchi old qoʻshimcha 1) harakatning biror toʻsiq yoki biror narsa orqali oʻtishini ifodalaydi; mas., перепрыгнуть (hatlab oʻtmoq), перешагнуть (qadamlab oʻtib ketmoq) kabi; 2) ish-harakatning qayta bajarilishini, takrorlanishini ifodalaydi; mas., переделать (qaytadan qilmoq), переписать (qaytadan koʻchirmoq) kabi; 3) (moʻljaldagidan) oshirib, orttirib yuborishni ifodalaydi; mas., пересолить (koʻp tuz solmoq, ortiqcha tuzlamoq), перемудрить (mahmadonalik, bilarmonlik qilmoq) kabi; 4) ish-harakat koʻp narsaga yoki barchasiga yoʻnaltirilganligini ifodalaydi; mas., перечитать (hammasini, anchasini oʻqib chiqmoq), переловить (hammasini yoki koʻp qismini tutmoq) ; 5) biror narsani ikkiga yoki qismlarga boʻlib yuborish manosini ifodalaydi; mas., перерубить (oʻrtasidan kesmoq), перепилить (arralab tashlamoq) kabi; 6) biror ish-harakatni bajarishda ustunlik, ortiqlikni ifodalaydi; mas., перебороть (kurashda: yiqitmoq, zoʻr kelmoq), перестрадать (koʻp azob chekmoq, oʻta qiynalmoq) ; 7) ish-harakat yoʻnalishining oʻzgarganligini bildiradi; mas., перебазировать (yangi joyga, yangi bazaga koʻchirmoq) ; передоверить (oʻziga topshirgan ishni boshqa birovga ishonib topshirmoq) kabi; 8) muayyan bir joyda malum vaqtni oʻtkazish manosini ifodalaydi; mas., переночевать (tunamoq, kechani oʻtkazmoq), перезимовать (qishlamoq, qishlab oʻtkazmoq) kabi; 9) ish-harakatning bir oz (yengilgina) sodir boʻlganligini ifodalaydi; mas., передохнуть (bir oz dam olmoq, nafasni rostlab olmoq), перекусить (bir oz tamaddi qilmoq, yengil ovqatlanmoq) kabi; 10) -sya]] bilan tugagan fellarda birgalik manosini ifodalaydi; mas., переписываться (xat yozishib turmoq).

Sinonimlari

Antonimlari

Tarjimalari