gapirmoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ga-pir-moq

Etimologiyasi

GAPIR-, GAPLASH- s gap
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Fikrini ogʻzaki bayon etmoq; soʻzlamoq, aytmoq; nutq soʻzlamoq. ◆ Oʻynab gapirsang ham, oʻylab gapir. Maqol . n ◆ Safarov kuldi va ertaga qilinadigan ish-lar toʻgʻrisida gapirdi. A. Qahhor, „Qoʻshchinor chiroqlari“ . ◆ Ulfatlarda har yerlarda oʻltirdi, Sultonxon dardini endi gapirdi. "Rustamxon" . ◆ Shu ikki fikr atrofida muno-zara juda qizib ketdi. Gapirmagan, tor-tishmagan odam qolmadi. A. Qahhor, „Qoʻshchinor chiroqlari“ .

Ogʻzingga qarab gapir Oʻylab, nima deya-yotganingni tushunib gapir; nojoʻya, axloq-dan tashqari iborani ishlatma.

2 Gapirish, soʻzlash qobiliyatiga ega boʻlmoq; tilga kirmoq. ◆ Nusratning ikki yoshli oʻgʻli katta boʻlib qoldi, gapiradi.

3 Talaffuz qilmoq. ◆ Sabogul odaticha soʻzlarni buzibroq ruscha gapirardi. S. Karomatov, „Oltin qum“ . Qovoqlari va bir qadar yirik yuz yonoqlarining farqiga bormagan odam, uni \Oʻrozni] ◆ aslo qirgʻiz demas, "sart-cha"ni juda yaxshi gapirar edi. Oybek, „Tanlangan asarlar“ .

Bir gapirib, oʻn kuladigan Juda xush-chaqchaq, koʻngli ochiq odam haqida. ◆ Ona oʻli-miga dastlab chiday olmagan kabi koʻringan Nuri, sekin-sekin taqdirga tan bergan, hatto avvalgiday bir gapirib, oʻn kuladigan bir holga kelgan esa-da, har kelishda baqirib kirar edi. Oybek, „Tanlangan asarlar“ . U I ◆ Risolat \ bir gapirib, oʻn kular, gap orasida Dildordan gina ham qilib qoʻyardi. S. Ahmad, „Ufq“ . Katta gapirmoq Oʻz imkoniya-tini hisobga olmasdan soʻzlamoq, vaʼda ber-moq; quruq gaplar bilan maqtanmoq. ◆ -Katta gapirmang! -Katta gapirsam, gapirmasam, — dedi Xushroʻy, — mening feʼshm har kimga maʼlum va hammadan ham senga ochiq!.. A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar. Qattiq gapirmoq 1) baqirib gapirmoq; 2) koʻngilni ogʻritadi-gan ran qilmoq. -Ogʻir boʻling, qattiq ga-pirmang, bekam! Xanjaringizni ham bekitib qoʻying! — dedi Zulfiqor. Mirmuhsin, Meʼ-mor. Qiziq gaplarni gapirasan Sodda fikr-laysan, sodsa oʻylaysan. ◆ Qiziq gaplarni gapirasan. Axir, soqolim gazlama savdosi bilan oqardi. Men dadil boʻlmai, kim dadil boʻlsin. Oybek, „Tanlangan asarlar“ .

Antonimlari

ГАПИРМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

gapirmoq
говорить; сказать; ◆ katta ~ говорить заносчиво, кичливо; хвастаться, бахвалиться; ogʻzingga qarab gapir! осторожнее выражайся!, выбирай выражения!; yaxshi topib gapirar, yomon qopib gapirar посл. хороший человек скажет по-хорошему, плохой - по-плохому; gapirib bermoq рассказать.