argʻamchi

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ar-gʻam-chi

Etimologiyasi

ARGʻAMCHI ’ingichka arqon’. Qoʻchqor a r gʻ a m ch i-n i uzib ketibdi. Bu soʻz asli qadimgi turkiy tildagi ’esh-’, ’bura-’ maʼnosini anglatgan ar- feʼliga (ЭСТЯ, I, 176) ’takror’ maʼnosini ifodalovchi -qa qoʻshimchasi-ning -gʻa koʻrinishini qoʻshib hosil qilingan shaklidan —m qoʻshimcha bilan yasalgan otga kichraytirish maʼnosini ifodalovchi -cha qoʻshimchasini qoʻshib hosil qilingan; keyinchalik birinchi, ikkinchi boʻgʻinlardagi a unlisi ä unlisiga, uchinchi boʻgʻindagi a unlisi i unliga almash— gan: [(ar- + gʻa = argʻa-) + m = argʻam] + cha = argʻamcha > ärgʻämchi.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

shv. Arqon. ◆ Argʻamchiga qil quvvat. Maqol . ■■ ◆ Kal oʻrogʻi bilan argʻamchisini bir koʻkatning tagiga berkitibdida, tovushini chiqarmay yotaveribdi. "Zumrad va Qimmat ".

Antonimlari

OʻTIL

Tarjimalari

Ruscha _ru

argʻamchi
верёвка; бечева; ◆ ~ga qil quvvat посл. каждый волосок - верёвке помощь (т. е. не следует пренебрегать и малым); ◆ ilon chaqqan ~dan qoʻrqadi посл. ужаленный змеей верёвки боится.