bakor

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ba-kor

Etimologiyasi

ba + kor; [ fors. – ishga, ish bilan bakor kelmoq ]

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Kuniga yaramoq, yaroqli, kerak boʻlmoq, biror korholiga asqatmoq. ◆ Turkistondan chiqqanimda, havoning issigʻiga koʻylakchan chiday olmas edim. Endi paxtali kamzulim ham bakor kelmay qoldi. M. Muhammadjonov, „Turmush urinishlari.“

2 Teng kelmoq, bas kelmoq.◆  Unga hech kim bakor kela olmaydi.

Antonimlari

БАКОР. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

◆ bakor:
bakor kelmoq 1) пригодиться (для чего-л.); оказываться нужным, пригодным; 2) оказывать воздействие, действовать; 3) справляться (с кем-л.), брать верх, одолевать (кого-л.); ◆ unga hech kim bakor kelmaydi его никто не одолеет.