barqaror

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

bar-qa-ror

Etimologiyasi

bar.. + qaror

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Qaror toptan, qatʼiy, uzil-kesil oʻrnashgan; ustuvor. ◆ Istiqlolimiz barqaror boʻlsin. Baxting barqaror boʻlsin. T. Toʻla. ◆  Murodxon elga, mehnatkash xalqqa boʻlgan bu gʻamxoʻrlikda izchil va barqaror turadi. "Murodxon".

2 Hech qanday oʻzgarish taʼsir etmaydigan, doim birdek turadigan; oʻzgarmas. ◆ Barqaror valyuta. Hosilning barqaror boʻlishi uchun kurashaylik. ◆ Xalqim, sensan emarga Toʻkin dasturxon tuzgan, Nemating oʻzingga ham Barqaror boʻlsin, deyman. A. Oripov.

3 Bir yerda oʻrnashib qolgan; muqim. ◆ Muharrir ikki yildan beri shu vazifada barqaror ekaniga xursand. A. Qahhor, „Sarob.“ ◆ Bahor yuzlaringda barqaror. "Guldasta". .ʼʼ

Koʻngil barqaror boʻldi Koʻngil tinchidi, koʻngil taskin topdi. ◆ Muborak boshlariga humoyun qushi qoʻndi, koʻngillari barqaror boʻldi. Oybek, „Navoiy.“

Antonimlari

БАРҚАРОР. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

OʻTIL

Ruscha _ru

barqaror
1 устойчивый, непоколебимый, стойкий; // устойчиво, непоколебимо, стойко; ◆ barqaror soʻz birikmalari грам. устойчивые словосочетания;
2 прочный, твёрдый, крепкий; // прочно, твёрдо, крепко;
3 установившийся, установленный; ◆ barqaror boʻlmoq 1) прочно устанавливаться; упрочиваться, непоколебимо (твёрдо) стоять, утверждаться (в своём положении); 2) успокаиваться; становиться уверенным (в мыслях, желаниях и т. п.).