bashorat

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ba-sho-rat

Etimologiyasi

arab. – yaxshi, xush xabar, mujda;

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1. kt. esk. Xushxabar; mujda. ◆ Hudaychi qoʻrgʻon begi qoshiga yetib, bek hazratlarining hozir yetib kelishlariga bashorat berdi, yana otining boshini burib, yigitlari bilan orqaga qaytdi.. A. Qodiriy, „Oʻtgan kunlar.“ ◆ Samoviy mavjudotlar shohanshohning baxt va saodatidin bashorat berdilar. Uygʻun va I., „Sulton, Alisher Navoiy.“

2. Oldindan koʻrish, oldindan aytib bera olish; oldindan aytilgan fikr; taxmin, moʻljal. ◆ Bu orada onasining bashorati toʻgʻri chiqib, yomgʻir tomchilay boshladi. Q. Kenja, „Notanish gul.“

Bashorat qilmoq Biror voqea-hodisaning natijasini oldindan koʻrmoq, oldindan aytib bermoq.◆  Ular., otaning hademay turib ketishini bashorat qilishardi. Sh. Xolmirzayev, „Bodom qishda gulladi.“ ◆ Tabiatning yil davomida koʻrsatguvchi injiqliklaridan hech kim bashorat qilolmaydi. "Saodat". ◆ Hatto palakdagi kaliy miqdoriga qarab boʻlajak hosil sifatini bashorat qilish mumkin. "Fan va turmush".

3. Bashorat (xotin-qizlar ismi).

Antonimlari

БАШОРАТ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

OʻTIL

• Turkcha: beşaret

Ruscha _ru

bashorat
книжн.
1 радостная, приятная весть; доброе предзнаменование;
2 пророчество; прозорливость, предвидение; ◆ bashorat qilmoq пророчить, предвидеть, предсказывать; ◆ bashorat qilib или ◆  bashorat bilan пророчески; прозорливо;
3 Башорат (имя собств. женское).