boʻshlik

Oʻzbekcha (uz)

boʻshlik I

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

boʻsh-lik

Etimologiyasi

BOʻSHLIK Bu soʻz asli bosh ekanlik shakliga ega boʻlib, ekan qismini talaffuz qilmaslik natijasida

yuzaga kelgan.    _
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Ichida hech narsa yoʻqlik. Idishning boʻshligi. Uyni boʻshligida remont qilib olaylik.' sht' Ahmad na sevinch, na qaygʻu sezadi, yuragida allaqanday boʻsh,shk hukmron edi. F. Musajonov, Himmat.

boʻshlik II

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

boʻsh-lik

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Pishiq-puxta, mustahkam emaslik; yumshoqlik; lapashanglik.◆  Ip boʻshligidan salga uzilib ketyapti. sht Hoy, men bu gapni sizga ishonib aytyapman-a! Yana ogʻzingiz boʻshlik qilib, biron yerda gullab qoʻymang. N. Safarov, Olovli izlar.

Antonimlari

БЎШЛИК. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

boʻshlik

OʻTIL

Ruscha _ru

boʻshlik
1 незанятость;
2 порожнее состояние.

boʻshlik II
1 слабость; непрочность;
2 рыхлость;
3 слабохарактерность, безволие; нетребовательность;◆ ogʻzi boʻshlik болтливость, неумение держать язык за зубами;
4 вялость;
5 отсутствие прочных, твёрдых знаний, слабость (в чем-л.).