boldir

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)
[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]

bol-dir

Aytilishi[tahrirlash]

Etimologiyasi[tahrirlash]

BOLDIR 'oyoqning tizza bilan toʻpiq oraligʻidagi qismi’. Kecha koʻp yurganim uchun boldirim ogʻriyapdi. Qadimgi turkiy tilda ham shunday maʼnoni anglatgan bu ot asli baltïr tarzida talaffuz qilingan (ДС, 81); keyinchalik t undoshi d undoshiga almashgan (ЭСТЯ, II, 54); oʻzbek tilida a unlisi â unlisiga al—

mashgan, ï unlisining qattiqlik belgisi yoʻqolgan: baltïr > baldïr > bâldir.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]

Maʼnosi[tahrirlash]

1 anat. Oyoqning tizza bilan toʻpiq orasidagi qismi.◆ ..Tursunboy qizsh! etigining qoʻnjini boldiriga burma qshshb tushirib.. olgan edi. S. Ahmad, Ufq.◆ ..boʻychan-gina Muhabbat, lozimini boldirlarigacha koʻtarib qoʻyib, shakarob qshshb suv sepilgan hovlini supurayotgan ekan. N. Qilichev, Chigʻiriq.

2 Oyoqning shu qismi orqasidagi sum, mushak goʻshti.◆ Uning dirkshglagan boldirlari, tirsillagan koʻkraklari, oppoq bagʻbaqalari, qoʻyingki, gulmisan-gul! S. Anorboyev, Oqeoy. ◆ Uning [Zumradning] tiqmachoqday oppoq boldirlariga qarab qoʻyib, Xolqoʻzi xayol-landi. S. Siyoyev, Otliq ayol.

Sinonimlari[tahrirlash]

Antonimlari[tahrirlash]

БОЛДИР. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari[tahrirlash]

boldir

Ruscha ru

boldir
анат. голень, икры (ног); ◆ boldir suyagi анат. малая берцовая кость.