boyoqish

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

bo-yo-qish

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Achinish uygʻotuvchi holatli, bechora, shoʻrlik. ◆ -Otang boyoqish charchab, boʻlganicha boʻldi, - dedi ona. Parda Tursun, „Oʻqituvchi“ ◆ Boyoqish koʻp yaxshi odam edi; insofli, hamiyatli edi. Oybek, „Tanlangan asarlar“ ◆ Bolamga koʻz tegdimi, bilmayman. Bolam boyoqish notinchroq boʻlib qoldi. Mirmuhsin, „Umid“

Sinonimlari

bechora

Antonimlari

БОЁҚИШ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

boyoqish

OʻTIL

• Oltoycha _alt : бараксан
• Yoqutcha _sah : барахсан

Ruscha _ru

boyoqish
бедняга, бедный, несчастный; ◆ boyoqish jonivorni nega urasiz? за что вы бьёте бедное животное?