bugʻdoypoya

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

bugʻ-doy-po-ya

Etimologiyasi

BUGʻDOYPOYA Bu ot 'boshokli gʻalla oʻsimligi' maʼnosini anglatadi-^ran oʻzbekcha bugdoy otiga 'oʻrib olingan oʻsimlikning qoldiq kismi’ 53 maʼnosini anglatadigan tojikcha poya otini (ТжРС, 311) qoʻshib tuzilgan boʻlib, 'bugʻdoyi oʻrib olingan yer' maʼnosini anglatadi. OʻTILda bu ot aynan bugdoyzor oti anglatgan maʼnoni anglatadi deyilgani maqbul emas (I, 156). ^
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Bugʻdoy oʻsib yotgan maydon, yer.◆  Ahmadjon oʻttiz-qirq metr naridagi bugʻdoypoya orasida bir nemisning boshini.. koʻrib qoldi. A. Qahhor, Oltin yulduz.◆  ..raketachilarning bugʻdoypoya bilan hech qanday ishi boʻlmaydi. I. Rahim, Chin muhabbat.

2 Bugʻdoy poyasi. ..oftobli koʻchalar, shud-gor qilinmagan yerlar, yoʻngʻichqapoya va bugʻ-doypoyalar bir darajada qurigan edilar. S. Ayniy, Qullar.

Antonimlari

БУҒДОЙПОЯ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

bugʻdoypoya

OʻTIL

Ruscha _ru

bugʻdoypoya
1 пшеничное поле;
2 стебель пшеницы.