emikdosh

Vikilug‘atdan olingan

Oʻzbekcha (uz)
[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]

e-mik-dosh

Aytilishi[tahrirlash]

Etimologiyasi[tahrirlash]

EMIKDOSH ’bir onani emgan farzandlar bir-biriga nisbatan’. Emikdoshim mendan oldin vafot etib ketdi. Bu soʻz qadimgi turkiy tilda ’sut SUR- maʼnosini anglatgan em- feʼlidan -(i)k qoʻshim— chasi bilan yasalib, 'onaning sut hosil qilish aʼzosi’ maʼnosini anglatgan otga (Devon, I, 102) —däsh qoʻshimcha— sini qoʻshib yasalgan (ДС, 173); oʻzbek tilida ä unlisi â Unlisiga almashgan: (em- + ik = emik) + däsh = emikdäsh > emikdâsh.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]

Maʼnosi[tahrirlash]

Bir onani emishgan (aka-uka, aka-singil, opa-singil). ◆ Bir singlim bor — mening bilan emikdosh, Singlimga arzimni yetkaz, yolgiz gʻoz. "Alpomish" . ◆ Emikdosh akamga oʻxshar yuzlaring. "Erali va Sherali" .

Sinonimlari[tahrirlash]

Antonimlari[tahrirlash]

ЭМИКДОШ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari[tahrirlash]

Ruscha ru

emikdosh
молочный брат, молочная сестра; ◆ Bir singlim bor mening bilan ~ («Алпомиш») У меня есть молочная сестра.