intiqmoq

Oʻzbekcha (uz)

Etimologiyasi

INTIQ- 'etishishga, erishishga intilish holatida boʻl-’. Musofirlix jonimga tegdi, uyimga ketishga i n t i h i b t u r i b m a n. Bu feʼl qadimgi turkiy tildagi koʻp maʼnoli ïntï- feʼlining ’olgʻa harakat — lan-’ maʼnosidan ’oʻzlik’ maʼnosini ifodalovchi -q qoʻshimchasi bilan hosil qilingan (ЭСТЯ, I, 654); oʻzbek tilida ï unlilarining qattiqlik belgisi yoʻqolgan: ïntï- + q = ïntïq- > intiq-.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

intiqmoq
обл. торопиться, спешить.