koʻkalamzor

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

koʻ-ka-lam-zor

Etimologiyasi

KOʻKALAMZOR Bu ot oʻzbekcha koʻklam otining soʻzlashuv tilidagi koʻkalam shakliga (OʻTIL, I, 413) tojikcha -zor qoʻshimchasini (ТжРС, 542) qoʻshib hosil qilingan; 'koʻkarib turgan oʻt-oʻsimlik bilan qoplangan maydon' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 413).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Oʻsib, koʻkarib turgan oʻt-oʻsimlik, daraxtlar bilan qoplangan joy. ◆ Buloq atrofidagi koʻkalamzor esa ja-zirama issiqlarda ham soʻlmaydi, qishin-yozin oʻlmaydi. P. Qodirov, „Uch ildiz“ . ◆ Boʻzerlarga suv chiqadi, qishloq atrofi, taqir-boʻz yer-lar koʻkalamzor, ekinzor boʻladi! M. Ismoiliy, „Fargʻona tong otguncha“ .

Antonimlari

КЎКАЛАМЗОР. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

OʻTIL

Ruscha _ru

koʻkalamzor
луг, место с обильной зелёной растительностью; место с зелёными насаждёниями; ◆ shaharlarni ~ qilmoq озеленять города.