liq

Oʻzbekcha (uz)

liq 1

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

liq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

liq toʻla Boshqa sigʻmaydigan da-rajada, butunlay toʻlgan. ◆ Xona odamlar bilan liq toʻla. n Ikkinchi otdagi katta xurjunning ikki koʻzi lik, toʻla tanga edi. A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar. Liq toʻlmoq Boshqa sigʻmaydigan darajada toʻlmoq. ◆ Bir zumda stolning usti turli noz-neʼmatlar bilan liq toʻldi. M. Hazratqulov, „Jurʼat“ . ◆ Blindaj jangchilar bilan liq toʻlib toshdi. N. Safarov, „Olovli izlar“ .

liq II

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

liq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

liq etib yutmoq Tomogʻidan oʻtka-zib yubormoq. ◆ Ichida bittasi bor, endi qoʻyave-rasiz, liq etib yutib yuborging keladi kishi! Shuhrat, „Shinelli yillar“ . ◆ Qoraboyev, azba-royi qoʻrqqanidan, lunjidagi qurtini bu-tunligicha liq etib yutib yubordi. "Mushtum" .

Antonimlari

ЛИҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

◆ liq I:

~ toʻla    совершенно полный (чем-л.), наполненный до краев, до отказа, переполненный; битком набитый; ◆ zalda ~ odam    в зале полно людей; ◆ teatr tomoshabinlar bilan ~ toʻla    зрители переполнили театр; театр полон зрителями; ◆ koʻchada ~ toʻla odam    на улице полно народу; ◆ ~ toʻlatmoq    наполнять до краев; ◆ qopga ~ toʻlatib guruch soldik    мы до краёв наполнили мешок рисом; ◆ ~-~    интенсив от ◆    liq; Lenin maydonida odam ~-~  площадь Ленина запружена народом.

◆ liq II:
~ etib сразу, разом, мгновенно; ◆ ~ etib yutmoq разом проглотить; ◆ ajdar sigirni ~ etib yutib yubordi дракон хап, и проглотил корову.