mardona

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

mar-do-na

Etimologiyasi

MARDONA Bu ravish tojik tilida 'botir' maʼnosini anglatadigan mard sifatiga (ТжРС, 216) -ona koʻshimchasini (ТжРС, 542) qoʻshib hosil qilingan boʻlib, 'mardlarcha', 'mardlik koʻrsatib' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, 1,447).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

\f. 4D1.1 — erkaklarcha, bo-

tirlarcha] 1 Mardlarcha, mardlar singari. ◆ Tabiiy qiyinchiliklar bilan mardona olish-gan va oʻz maqsadiga yetgan azamatshrni har qancha tabriklasang — oz. Gazetadan .

2 Erkakcha, erkaklarga tegishli (oyoq ki-yimi haqida). ◆ Chin arafa kechasi butun doʻkon-lar tong mahaligacha ochiq boʻlar, hayitga narsa olishga ulgura olmaganlar shu kechasi mardona, zaifona va bachkana kavush-mahsi.. sotib olar edi. M. Muhammadjonov, „Turmush urinishlari“ .

Antonimlari

МАРДОНА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

mardona
1 см. mardlarcha;
2 мужской; ◆ ~ etik мужские сапоги.