mashoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ma-shoq

Etimologiyasi

Bugʻdoyni oʻrib-yigʻib olish paytida, oʻrimdan keyin yerga toʻkilib qol-gan boshokdar. ◆ Oʻroqda yoʻq, mashoqda yoʻq, xir-monda hozir. Maqol . m Yoʻlchi:

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

◆ Men yoshlik-dan otamga qarashdim, poda boqdim, mashoq terdim. Oybek, „Tanlangan asarlar“ .

Antonimlari

МАШОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

mashoq
колосья, оставшиеся на поле после жатвы; ◆ ~ termoq собирать колосья; oʻroqda yoʻq, da yuq, xirmonda hozir погов. на жатве его нет, на сборе колосьев его нет, а на гумне он тут как тут (о тунеядцах, бездельниках).