maslahatgoʻy

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

mas-la-hat-goʻy

Etimologiyasi

MASLAHATGOʻY Bu ot oʻzbek tilida 'biror faoliyatni toʻgri, foydali amalga oshirish boʻyicha aytiladigan fikr-mulohazalar' maʼnosini anglatish uchun ishlatiladigan arabcha maslahat otiga (ARS, 442) gapir- maʼnosini anglatadigan tojikcha guftan feʼlining goʻy hozirgi zamon asosini (ТжРС, 110) qoʻshib hosil qilingan boʻlib, 'maslahat beruvchi', 'maslahat berish bilan kifoyalanuvchi' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 450).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

maslahat + f. aytuvchi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Maslahat beruvchi kishi. U., ◆ yigit-day chaqqon, har bir ishda maslahatgoʻy, bar-cha katta-kichik "togʻa" deb hurmatlaydigan Yusvali choledi.. P. Tursun, „Oʻqituvchi“ . Biron tayinli xulosaga kelolmagach, panalab, mas-lahatgoʻy Azim boyvachchaning qoʻrgʻoniga joʻna-di.. S. Ahmad, Hukm.

Antonimlari

МАСЛАҲАТГЎЙ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

maslahatgoʻy
1 человек, дающий совет (советы); советчик; ◆ xolis ~ беспристрастный советчик;
2 уст. консультант;
3 доброжелатель.