nari-beri

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

na-ri—be-ri

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

peui. 1 U yoq-bu yoqqa, turli tomonga. ◆ Narsalarni nari-beri surmoq. n ◆ Safarov tugagan papirosning choʻgidan ik-kinchisini tutatib olib, nari-beri yurdi. A. Qahhor, „Qoʻshchinor chiroqlari“ .

2 ayn. naridan-beri. ◆ -Uyga kelgach, elektr choinakda choy qoʻyib, nari-beri ovqatlandik-da, “Qani, joʻra, hikoyangni boshla”, dedim, — dedi Shokirjon. Sh. Rizo, „Qor yogʻdi, izlar bosildi“ .

Nari-beri boʻlmoq Aytishib qolmoq, oradan ran oʻtib, teskarilashib qolmoq. ◆ Umarbek bilan bir oz nari-beri boʻlib qolgan edik, haytovur, tagʻin orani ochib yubordik. A. Qodiriy, „Oʻtgan kunlar“ .

Antonimlari

НАРИ-БЕРИ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

nari-beri
1 взад и вперёд; туда-сюда; ◆ nari-beri yurib turmoq ходить взад и вперёд;
2 наскоро, наспех; второпях, торопливо; ◆ nari-beri kiyinib, koʻchaga chiqdim я наспех оделся и вышел на улицу; ◆ u nari-beri ovqat qilib boʻlib, ishga joʻnadi он второпях поел и отправился на работу;
3 кое-как; с пятого на десятое; ◆ 

• nari-beri boʻlmoq повздорить; быть в ссоре (с кем-л.) ◆ biz nari-beri boʻlib oldik мы повздорили, у нас вышел крупный разговор; ◆ u ishning nari-berisini biladi он знает что к чему; он знает все ходы и выходы.