orqali

Vikilug‘at dan olingan


Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)[tahrirlash]

orqali I[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]

or-qa-li

Aytilishi[tahrirlash]

Etimologiyasi[tahrirlash]

Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]

Maʼnosi[tahrirlash]

koʻm. (b.k. bilan) 1 Biror narsaning ichidan, orasidan, oʻrtasidan yoki ustidan, biror narsa oralab, bir tomondan ikkinchi tomonga. ◆ Boqqa hovli orqali kiriladi. n ◆ Elmurod Ertasiga Krasnovodsk orqali Tbilisiga — harbiy xizmatga joʻnadi. Shuhrat, «Shinelli yillar» . ◆ Xaloyiq gurullab... uch eshik orqali zalga kirdi. A. Qahhor, «Qoʻshchinor chiroqlari» .

2 Biror kimsa yoki narsa vositasida, yordamida, yordami bilan. ◆ Telefon orqali gaplashmoq. Xat orqali xabardor qilmoq. n ◆ Hindlar ham boshqa mamlakatlar bilan asosan ingliz tili orqali aloqa qilishadi. Gazetadan . ◆ Elmurod shu kupi bir bola orqali Davlatyorni oʻz huzuriga chaqirdi. P. Tursun, «Oʻqituvchi» .

3 Tufayli, sababli. ◆ [Yusufbekhoji] Sen bilan iftixor qilmasak-da, sen orqali xijolat chekmasimizga ishondik. A. Qodiriy, «Oʻtgan kunlar» . ◆ Men hali yosh bolaman, Koʻp joyni koʻrganim yoʻq. Lekin kitob orqali Bildim talay yoʻl-yoʻriq. Q. Muhammadiy . ◆ Bitta siyohdon orqali shuncha gaplarni topib aytish mening xayolimga kelmagan edi. Shukrullo, «Saylanma» .

Sinonimlari[tahrirlash]

Antonimlari[tahrirlash]

orqali II[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]

or-qa-li

Aytilishi[tahrirlash]

Etimologiyasi[tahrirlash]

Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]

Maʼnosi[tahrirlash]

Orqasi, suyanchigʻi, homiysi bor. ◆ Orqali orqalanib soʻzlar, orqasiz qoʻrqib soʻzlar. Maqol .

Sinonimlari[tahrirlash]

Antonimlari[tahrirlash]

ОРҚАЛИ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari[tahrirlash]

Hol[tahrirlash]

orqali

Ruscha ru

orqali I
послелог, употребляющийся с основным п. по, через, посредством; через посредство; благодаря (кому-чему-л.); ◆ bogʻ orqali oʻtmoq пройти через сад; ◆ radio orqali по радио; ◆ temir yoʻl orqali по железной дороге; ◆ pochtalon orqali через почтальона; ◆ Qoraqum orqali oʻtkazilgan temir yoʻl железная дорога, проложенная через Каракумы.

orqali II
имеющий опору, поддержку, опирающийся на чью-л. помощь (ср. orqalanmoq II).