oshiftahol

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

o-shif-ta-hol

Etimologiyasi

OSHIFTAHOL Bu sifat tojikcha oshufta sifati bilan (q.) 'holat' maʼnosini anglatadigan arabcha hol otidan (АРС, 203) tarkib topgan boʻlib (ТжРС, 292), oʻzbek tiliga u tovushini i tovushiga almashtirib olingan; oshifta sifati anglatadigan maʼnoni anglatadi.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

\f. + a. aa.t.G

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

kt. Hayajonga tushgan, es-hushidan adashgan, parishonxotir. Xarobat aro kirdim oshif-tahol, May istarga ilkimda singan safol. Alisher Navoiy.

Antonimlari

ОШИФТАҲОЛ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

oshiftahol
книжн. потерявший ум; взволнованный.