oxirat

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)
[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]

o-xi-rat

Aytilishi[tahrirlash]

Etimologiyasi[tahrirlash]

a. cj— soʻng, nihoya, tamom boʻlish; narigi, udunyo; oxirgi kun

Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]

Maʼnosi[tahrirlash]

din. Odam oʻlgandan keyin boradigan dunyo, olam; dunyo-ning tugash kuni, qiyomat. ◆ [Azizboy:] Bu foniy dunyoda och oʻldi nima-yu, toʻq oʻldi nima? Oxirati baxayr, imoni basalomat boʻlsin. N. Safarov, «Sharq tongi» . ◆ -Bu dunyo besh kunlik, yolgʻon dunyo. Oxiratni esdan chsharmang, ha! — dedi domla. P. Tursun, «Oʻqituvchi» . ◆ Nahot oxiratga yuz bursa jahon, Nahot karomatlar haq chiqsa, nahot. A. Oripov, «Yillar armoni» .

Oxirat oshi Hayotning soʻnggi damida yeyilgan ovqat. Oxiratda 1) narigi dunyoda; qiyomatda. ◆ Yigirma soʻm qarz edi, oxiratda ham javobini beradi. Oybek, «Tanlangan asarlar; 2) sira, hech vaqt» . ◆ U oxiratda ham tuzalmaydi. Oxiratini kuydirmoq Imon-eʼtiqodidan ayirmoq, «ayrilmoq; xonavay-ron qilmoq» . ◆ Maʼlum boʻlishicha, yer yutgur Asqad onasining oxiratini kuydirib, uka-larining rizqini qiyib, yetmish soʻmning hammasini oʻgʻirlab, shaharga ketib qolibdi. "Yoshlik" .

Sinonimlari[tahrirlash]

Antonimlari[tahrirlash]

ОХИРАТ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari[tahrirlash]

Ot[tahrirlash]

oxirat (koʻplik oxiratlar)

Tillar[tahrirlash]

Ruscha ru

oxirat
рел. загробная жизнь, потусторонний мир, тот свет; ◆ oxiratda 1) на том свете; 2) никогда; ◆ 

  • oxirat oshi пища, принимаемая перед смертью; ◆ oxirat tarnovi шутл. жёлоб с того света (о высоком и тощем человеке).