pishkak

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

pish-kak

Etimologiyasi

PISHKAK ' kuv dastasi'. .. uzun sochlari oldiga tushib, pishkakka oʻralar va xalal berardi (Sadriddin Ayniy). Bu ot asli qadimgi turkiy tildagi 'chayqa-' maʼnosini anglatgan bïsh- feʼlining (ЭСТЯ, II, 309) pish- koʻrinishidan (OʻTIL, I, 591) kuchaytirish maʼnosini ifodalovchi —i qoʻshimchasini qoʻshib hosil qilingan shakliga —käk qoʻshimchasini qoʻshib yasalgan (ЭСТЯ, II, 310); keyinchalik ikkinchi boʻgʻindagi tor unli talaffuz qilinmay qoʻygan: (pish- + i = pishi-) + käk = pishikäk > pishkäk.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Kuv dastasi. ◆ U boshini egib, pishkakni jadal urayotganda, uzun sochlari oldiga tushib, pishkakka oʻralar va xalal berardi. S. Ayniy, „Doxunda“ . ◆ U nimchasining choʻntagidan roʻmolchasini olib, peshonasiga bosadi, yuz-koʻzini artadi-da, yana pishkak uradi. S. Anorboyev, „Oqsoy“ .

Antonimlari

ПИШКАК. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

pishkak
пест маслобойки.