posangi

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

po-san-gi

Etimologiyasi

POSANGI Bu tojikcha ot asli 'parchalangan narsaning bir boʻlagi' maʼnosini anglatadigan pora oti bilan (ТжРС, 310) 'tosh' maʼnosini anglatadigan sang otidan (ТжРС, 339) tuzilgan boʻlib, tojik tilida pora oti oxiridagi a tovushi aytilmay koʻygan (ТжРС, 310: porsang); oʻzbek tiliga r tovushini tashlab, -i qoʻshimchasini (ТжРС, 543) qoʻshib olingan boʻlib, 'tarozi pallalari baland-pastligini tekislash uchun ishlatiladigan narsa' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 599).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

[f. L\ ..ijb / ... — taro-

zi pallalarini tenglashtiruvchi qoʻshimcha tosh] 1 Tarozi pallalarini tenglashtirish yoki idish ogʻirligini chiqarib tashlash uchun tarozining bir tomoniga qoʻyiladigan qoʻ-shimcha tosh. ◆ Taroziga posangi qoʻymoq. n ◆ Tarozibon gangib qolib, posangi toshni shi-mining choʻntagiga soldi. M. Muhamedov, „Qah-ramon izidan“ .

2 koʻchma Tenglik, muvozanat. ◆ Ashurmirzo posangisini yoʻqotib, yerga oʻtirib qoldi. M. Ismoiliy, „Fargʻona tong otguncha“ . ◆ Ha, tabiat ado-latli, azizim, u doim tarozining posangisini teng ushlaydi. "Yoshlik" . ◆ Muhabbatda boy ila gadoy Posangisi bir emish azal.. M. Ali, „Boqiy dunyo“ .

3 ayn. balansir 2.

4 Turli mashina va konstruksiyalarga taʼsir qiladigan kuch va momentlarni muvozanatlash uchun biriktiriladigan qoʻshimcha yuk.

Antonimlari

ПОСАНГИ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

posangi
1 противовес (тяжесть, кладущаяся на чашу весов для уравновешивания тары);
2 тех. балансир.