qoʻlma-qoʻl

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

qoʻl-ma—qoʻl

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

rvsh. 1 Bir odam qoʻlidan boshqasi qoʻliga. ◆ Yuzlab kishilar qoʻlma-qoʻl chelak uzatib, maydon oʻrtasidagi hovuzdan olingan suv bilan kitob xonasiga tushgan oʻtni oʻchirishga urinar edilar. M. Osim, „Ajdodlarimiz qissasi“ .

2 Bir kishidan boshqa kishiga, bir kishining ixtiyoridan boshqa kishi ix-tiyoriga. ◆ Kitob qoʻlma-qoʻl boʻlib ketdi. n ◆ "Ishtirokiyun"ning shu bir nusxasi.. kat-ta-kichik togʻ qishloqlari boʻylab qoʻlma-qoʻl yurdi. Sh. Toshmatov, „Erk qushi“ . Qoʻlma-qoʻl yuruvchi bu oʻyinchoq qizingiz kim-u, siz-dek bir mehribon onani qon yigʻlatgan kim ? A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar.

Antonimlari

ҚЎЛМА-ҚЎЛ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

qoʻlma-qoʻl
из-рук в руки; ◆ qoʻlma-qoʻl oʻtkazmoq передавать из рук в руки, передавать друг другу.