qulluq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

qul-luq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

s. t. 1 Minnatdorlik ifoda-lovchi soʻz; rahmat, minnatdorman. ◆ Yordamin-giz uchun ming marta qulluq. yash -Qoʻrqmang, hoji!.. Qoʻqonga borgach, birinchi ishim oʻgʻ-lingizni qutqarish boʻlsin. -Qulluq, qushbe-gi. A. Qodiriy, „Oʻtgan kunlar“ .

Qulluq qilmoq Qoʻlini koʻksiga qoʻyib, minnatdorchilik izhor qilmoq, taʼzim qil-moq. ◆ Hasan ovchi darvozagacha qulluq qilib, orqasi bilan yurib bordi va posbonlar qar-shisida oʻzini rostladi. Sh. Toshmatov, „Erk qushi“ . ◆ Dehqon shodlik.. bilan toʻla, qulluq qila-qila chiqdi. Oybek, „Navoiy“ .

2 shv. Muborak, qutlugʻ. Nafisa, oʻgʻil qul-luq boʻlsin.. jonginam. A. Muxtor, Tugʻilish. ◆ Elning katta-kichiklari "qulluq boʻlsin"ga kelaberdi. "Alpomish" . [◆ Hoji:\ Orziqul uyi-da boʻlsa, qulluq boʻlsin qilib chiqay. A. Qahhor, „Yillar“ .

Antonimlari

ҚУЛЛУҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

qulluq
1 межд. спасибо, благодарю;
2 поклон; ◆ qulluq qilmoq 1) благодарить; 2) поклониться, приложив руки к груди, отвесить поклон (в знак благодарности).