qulon

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

qu-lon

Etimologiyasi

QULON 'yovvoyi xachir'. Q u l o n boshiga ish tushsa, huyrugʻiga sir aytmas (Maqol). Qadimgi turkiy tilda ham shunday maʼnoni anglatgan bu ot asli qulan tarzida talaffuz qilingan (Devon, I, 392; DS,

465); keyinchalik oʻzbek tilida a unlisi â unlisiga almashgan: qulan > qulân.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Otdan kichikroq, eshakdan kattaroq, otdan koʻra koʻproq eshakka oʻxshab ketadigan yovvoyi hayvon. ◆ Togʻiga qarab quloni, Suviga qarab iloni. Maqol . ◆ Qulon, kark-lar suvsiz choʻlda yotadi. "Hasanxon" .

Antonimlari

ҚУЛОН. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

qulon
кулан; ◆ qulon boshiga ish tushsa, quyrugʻiga sir aytmas посл. (букв. если на голову кулану свалится беда, то он даже своему хвосту не сообщит об этом) самому близкому человеку не следует раскрывать свои секреты.