rezgi

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

rez-gi

Etimologiyasi

REZGI Bu ot 'mayda' maʼnosini anglatadigan rez sifatiga (ТжРС, 324) -gi qoʻshimchasini qoʻshib hosil qilingan; tojik tilida 'ushoq', kiyqim , 'chiqindi' maʼnolarini (ТжРС, 324), oʻzbektilida 'charm bichishda chiqadigan qiyqim' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 621).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

fors. – maydalanganlik; mayda-chuyda narsalar;

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1. Qiyqindi charm; qiyqim-qiyqim charmlar. ◆ Poshnabop rezgilar. ◆ Har xil siniq-miniq qoliplar, charm rezgisi, shirach kosa, mahsi ichiga yopishtiradigan eski lattalar va hokazo doʻkonxona yuzini tutgan. Oybek, „Tanlangan asarlar.“ ◆ Teri rezgshari har xil kiyim-kechak bezaklarida ishlatiladi. Gazetadan.

Rezgi odam hazil. Oʻsmay qolgan yoki kichkina odam. ◆ Boqsa, rezgi qarimsiq odam Imo qilarunga damo-dam. M. Ali, „Boqiy dunyo.“

Antonimlari

РЕЗГИ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

rezgi
1 обрезок, обрезки (кожи);
2 перен. пигмей; ◆ odam rezgisi 1) малорослый человек, пигмей; 2) малыш (о ребёнке).