sharofat

Vikilug‘atdan olingan

Oʻzbekcha (uz)
[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]

sha-ro-fat

Aytilishi[tahrirlash]

Etimologiyasi[tahrirlash]

arab. – shon, sharaf; izzat, obroʻ, oliyjanoblik;

Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]

Maʼnosi[tahrirlash]

1. Yaxshi, nafli taʼsir; xosiyat. ◆ Yaxshining sharofati tegadi, yomonning — kasofati. Maqol. . ◆ Mehnatda bor koʻp xosiyat, sharofat, Bel boglasa mehnatga kim, azizdir. Habibiy. ◆ Mashinaning sharofatini endilikda hamma yaxshi tushunib qoldi. Gazetadan.

2. Sharofat (xotin-qizlar ismi).

Sharofati bilan Biror kimsa yoki narsa tufayli, uning yaxshi xislati, xosiyatiga koʻra. ◆ Sizning sharofatingiz bilan boshimni koʻtarib turibman. Yomgʻir sharofati bilan gʻoʻzalar yaxshi oʻsyapti. ◆ Umarqulning sharofati bilan hamma bir uyga yigʻildi. H. Gʻulom, „Mashʼal.“

Sinonimlari[tahrirlash]

Antonimlari[tahrirlash]

ШАРОФАТ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari[tahrirlash]

Ruscha ru

sharofat
1 благородство; честь, достоинство; ◆ sharofati bilan благодаря (кому-чему-л.); ◆ sizning sharofatingiz bilan boshimni koʻtarib turibman с вашим приходом я почувствовал себя хорошо; ◆ yaxshining sharofati, yomonning kasofati посл. хороший человек принесёт благополучие, а плохой - беду навлечёт;
2 Шарофат (имя собств. женское).