shirinak

Vikilug‘atdan olingan

Oʻzbekcha (uz)
[tahrirlash]

Etimologiyasi[tahrirlash]

SHIRINAK: shirinak oʻyna- birikmasi tarkibvda ishlatiladigan bu ot 'shakar taʼmli' maʼnosini anglatadigan tojikcha shirin sifatiga (ТжРС, 458) -ak koʻshimchasini (ТжРС, 543) qoʻshib hosil qilingan boʻlib, bu birikma 'kimning qovuni, tarvuzi shirin ekanini yeb koʻrib aniqlash-' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, II, 416).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari[tahrirlash]

Ruscha ru

shirinak:
◆ shirinak oʻynamoq состязаться в выборе дыни, арбуза (в этой игре побеждает тот, кто выберет наиболее сладкий плод).