soʻqqa

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

soʻq-qa

Etimologiyasi

SOʻQQA 'hech kimi yoʻq\ 'yolgʻiz'. Oʻzing s oʻ h q a joningni boholmaysan—u, toʻhlini handay hilib bo-hasan? (Gʻafur Gʻulom). Bu soʻz qadimgi turkiy tilda ' yolgʻiz' maʼnosini anglatgan soq sifatidan (Devon, I, 321; КРС, 650) eski oʻzbek tilida kuchaytirish maʼnosini ifodalovchi —a qoʻshimchasi bilan hosil qilingan; qoʻ— shimcha qushilganidan keyin q undoshi qatlangan, keyin-chalik a unlisi ä unlisiga almashgan: soq + a = soqa > soqqa > soqqä.

t
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Hech kimi yoʻq, yolgʻiz, yakka. ◆ -Oʻzing soʻqqa joningni boqolmaysan-u, toʻqlini qanday qilib boqasan, — dedi Shum bola Omonga. Gʻ. Gʻulom, Shum bola.

Antonimlari

СЎҚҚА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

soʻqqa
одинокий.