yollamoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

yol-la-moq

Etimologiyasi

YOLLA- 'maʼlum shart bilan biror ishni baja— rishga jalb et-’. Bahorda piyoz ekishga odam yo l l a-d i k. Bu feʼl qadimgi turkiy tildagi ’haq toʻlab ishlatish’ maʼnosini anglatgan yal otidan -la qoʻshim-chasi bilan yasalgan (ЭСТЯ, IV, 85); oʻzbek tilida birinchi boʻgʻindagi a unlisi â unlisiga, ikkinchi boʻgʻindagi a unlisi ä unlisiga almashgan: yal + la = yalla- > yâllä-.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Maʼlum shartlar asosida kimsani biror ishni bajarishga qabul qil-moq, pul berib ishlatmoq. ◆ Boylar bitta mardikor yollab berish ustiga ot yoki arava ham topishga majbur edilar. A. Qodiriy, „Mehrobdan chayon“ . ◆ Qalandarlardan tagʻin oʻn nafar maddoh yollab, qiishoqlarga yuborildi. S. Siyoyev, „Yorugʻlik“ .

Antonimlari

ЁЛЛАМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

yollamoq
нанимать, вербовать; ◆ odam yollamoq нанимать, вербовать людей.