fidokor

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

fi-do-kor

Etimologiyasi

FIDOKOR Bu sifat tojik tilida 'oʻzini qurbon qilish' maʼnosini anglatadigan arabcha fido otiga (АРС, 586) tojikcha -kor qoʻshimchasini (ТжРС, 542) qoʻshib hosil qilingan; 'fidoyi', 'cheksiz sadoqatli' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, II, 299). Bu sifatdan oʻzbek tilida fidokorlik mavxum oti yasalgan.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

a. + f. jLSI-ij — oʻz jonini qurbon qiluvchi; fidoyi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Biror kimsa, narsa yoki eʼtiqod uchun oʻz jonini fido qiladigan; cheksiz sadoqatli, fidoyi. Fi-dokor odamning yoʻli doim oydin boʻladi. Gazetadan. Boburjon, sizning dilingiz begʻu-bor, siz nodir isteʼdodli fidokor yigitsiz! P. Qodirov, Yulduzli tunlar.

Antonimlari

ФИДОКОР. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

fidokor
жертвующий собой, самоотверженный; беззаветно преданный; ◆ ~ jangchi самоотверженный боец.