mukofot

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

mu-ko-fot

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

\a. taqdirlash,

toʻlov; tovon puli] 1 Biron-bir faoliyat sohasidagi alohida yutuqlar uchun ragʻbat-lantirish shakli (qimmatli buyum, pul, medal, orden va sh. k.). ◆ Oliy mukofot. Davlat mukofoti. Pul mukofoti. Mukofot bermoq. Mukofot olmoq. Mukofotga taq-dim etmoq. yash Gʻoliblar maxsus mukofot-lar bilan taqdirlanishdi. Gazetadan . ◆ Bah-rixon bir qoʻy bilan bir koʻylaklik atlas mukofot olgan ekan. A. Qahhor, „Xotinlar“ . ◆ Birinchi darajali diplom va pul mukofoti bilan qaytdi. S. Ahmad, „Yulduz“ .

2 Kishining oʻz qilmishi, xatti-hara-kati uchun qaytgan qarimta; umuman, sovgʻa, tortiq. ◆ ..bizdan keyingilar ham bu yerga kelib suv ichadi — haqqimizga duo qiladi. Bundan ortiq mukofot bormi bizga?! Mirmuhsin, „Meʼmor“ . ◆ Dunyomojarosidan qoʻl yuvmoq-chi boʻlgan bir otaga keksaygan kunlarida farzand dogʻini koʻrmaslikning oʻzi ham ulugʻ mukofotdir. A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar,

Antonimlari

МУКОФОТ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

• Turkcha: armağan

Ruscha _ru

mukofot
1 награда, премия; // наградной, премиальный; ◆ oliy ~ высокая (высшая) награда; ◆ Xalqaro Lenin ~i Международная Ленинская премия; ◆ hukumat ~i правительственная награда; ◆ ~ fondi премиальный фонд; ◆ ~ bermoq награждать, премировать; ◆ ~ olmoq получать награду, премию; ◆ ~ puli olmoq получать премиальные; ◆ ~ga sazovor boʻlmoq быть удостоенным награды, премии; ◆ ~ga taqdim etmoq представлять к награде;
2 воздаяние; ◆ qilmishiga yarasha ~i воздаяние за содеянное.