notayin

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

no-ta-yin

Etimologiyasi

NOTAYIN Bu sifat tojikcha no- inkor old qoʻshimchasini (ТжРС, 208) 'aniq', 'belgili' maʼnosini anglatadigan arabcha tayin sifatiga (ARS, 554) qoʻshib hosil qilingan boʻlib, 'tag-tugi aniq bülmagan' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 511).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

| no.. + tayin

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Kimligi, nimaligi yoki nima boʻlishi aniq emas; noaniq, nomaʼlum. ◆ Notayin shaxs. Notayin ish. shsh Hovlidagi keksa tutga chiroq shuʼlasi tushib, unda notayin bir koʻlanka kezar, ichkaridan “shirt-shirt ” etgan tovush eshi-tilar edi. A. Qahhor, „Qoʻshchinor chiroqlari“ .

2 Ishonib boʻlmaydigan, tayini, subuti yoʻq; betayin. ◆ E.. Uningoʻzi shundaqa notayin, yuzsiz odam! A. Qahhor, „Sarob“ .

3 Aniq-ravshan emas, dudmol, mujmal. ◆ Notayin gap.

Antonimlari

НОТАЙИН. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

notayin
1 неопределённый; // неопределенно;
2 неизвестный; // неизвестно;
3 ненадёжный, неаккуратный (о человеке, на которого трудно положиться).